Trong vài thập kỷ qua, tiền lương của hầu hết người lao động đã trì trệ, ngay cả khi năng suất tăng lên. Các khoản hỗ trợ xã hội đã bị cắt giảm, trong khi các tập đoàn đạt được lợi nhuận kỷ lục. Sự suy giảm tính di động đã gây ra phản ứng chính trị dữ dội.

Điều gì đang xảy ra? Liệu nền dân chủ có thể tồn tại trong chủ nghĩa tư bản toàn cầu (giai đoạn từ năm 90s đến hiện tại, dưới sự chi phối của chủ nghĩa thực tiễn realism, chủ nghĩa tự do phóng khoáng neo-liberalism và toàn cầu hóa với mục tiêu theo đuổi lợi nhuận tối đa) không? lập luận rằng cả thương mại, nhập cư hay thay đổi công nghệ đều không phải là nguyên nhân gây ra tác hại đối với triển vọng của người lao động. Theo Robert Kuttner, chủ nghĩa tư bản toàn cầu phải chịu trách nhiệm. Bằng cách hạn chế quyền của người lao động, giải phóng các chủ ngân hàng, cho phép các tập đoàn trốn thuế và ngăn cản các quốc gia đảm bảo an ninh kinh tế, chủ nghĩa tư bản thô sơ đã tấn công vào chính nền tảng của một nền dân chủ lành mạnh.

Sự trỗi dậy trở lại của chủ nghĩa tư bản săn mồi không phải là điều tất yếu. Sau cuộc Đại suy thoái, chính phủ Hoa Kỳ đã khai thác chủ nghĩa tư bản để xây dựng nền dân chủ. Theo Thỏa thuận mới của Roosevelt, các công đoàn lao động đã được hợp pháp hóa và vốn được quản lý. Cho đến tận những năm 1950 và những năm 60, thế giới phương Tây đã kết hợp một nền kinh tế thịnh vượng với một tầng lớp trung lưu an toàn và đang phát triển.

Bắt đầu từ những năm 1970, khi chủ nghĩa tư bản phi điều tiết giành lại thế thượng phong, giới tinh hoa bắt đầu thống trị chính trị một lần nữa; các chính sách đảo ngược sau đó. Sự bất bình đẳng và bất ổn xảy ra sau đó cuối cùng đã khiến những cử tri vỡ mộng ủng hộ chủ nghĩa dân túy giả tạo cực hữu vào năm 2016. Liệu liên minh độc hại của tài chính liều lĩnh và chủ nghĩa dân tộc cực đoan ngày nay có phải là điều tất yếu không? Hay chúng ta có thể tìm thấy ý chí chính trị để khiến chủ nghĩa tư bản phục vụ cho nền dân chủ, chứ không phải ngược lại? Vạch ra một kế hoạch hành động táo bạo dựa trên tiền lệ chính trị, Liệu nền dân chủ có thể tồn tại trong chủ nghĩa tư bản toàn cầu không? Đây là tài liệu đọc thiết yếu cho bất kỳ ai mong muốn đảo ngược sự suy tàn của nền dân chủ ở phương Tây.

***ROBERT KUTTNER, đồng sáng lập và đồng biên tập của The American Prospect, là cựu chuyên mục gia cho Business Week, Washington Post và Boston Globe. Ông giữ chức Chủ tịch Ida và Meyer Kirstein tại Đại học Brandeis và sống tại Boston.

Publisher W. W. Norton & Company (2018)

Hardcover- 360 pages- used- like new